Terjemahan lirik lagu A-ha - take on me

Talking away

Berbicara jauh

I don't know what I'm to say

Aku tidak tahu apa yang aku katakan

I'll say it anyway

Saya akan mengatakan itu pula

today's another day to find you

Hari ini adalah hari lain untuk menemukan anda

Shying away

Shying jauh

I'll be coming for you love O.K.

Aku akan datang untuk anda cintai deh

Take on me

Mengambil saya

Take me on

Membawa saya pada

I'll be gone

Saya akan pergi

in a day or two

Dalam satu atau dua hari

So needless to say I'm odds and ends

Jadi perlu untuk mengatakan aku peluang dan berakhir

But that's me, stumbling away

Tapi saya,tersandung pergi

Slowly learning that life is O.K.

Say after me

Perlahan belajar bahwa hidup ini O.K,mengatakan setelah saya

It's no better to be safe than sorry.

Ini tidak lebih baik aman daripada menyesal

Take on me

Mengambil saya

Take me on

Membawa saya pada

I'll be gone

Saya akan pergi

in a day or two.

Dalam satu atau dua hari

The things that you say

Hal-hal yang anda katakan

Is it live or just to play

Apakah hidup atau hanya untuk bermain

My worries away

KeKhawatiran saya pergi

You're all the things I've got to remember

You shying away

Anda semua hal yang harus saya ingat,anda shying jauh

I'll be coming for you anyway

Aku datang untuk anda juga

Take on me

Mengambil saya

Take me on

Membawa saya pada

I'll be gone

Saya akan pergi 

in a day or two

Dalam satu atau dua hari

ad lib to end

Lib iklan untuk mengakhiri

Makasih:)semoga puas

(Peace,love,unity,respect)