Monday, 18 April 2016

Terjemahan lirik lagu bon jovi-all about loving you

Terjemahan bon jovi-all about living you


:)Looking at the pages of my life 
:(kupandangin lembaran-lembaran hidupku
:)Faded memories of me and you 
:(kenangan yang mulai pudar tentang kau dan aku
:)Mistakes you know I've made a few 
:(beberapa kesalahan yang kau tahu tlah kulakukan
:)I took some shots and fell from time to time 
:(aku tlah  beberapa kali mencoba,dan terjatuh dari waktu ke waktu
:)Baby, you were there to pull me through 
:(kasih,kau salalu tuk menyembuhkanku
:)We've been around the block a time or two 
:(kita pernah sekali atau beberapa kali kelilingi blog ini
:)I'm gonna lay it on the line 
:(kan diperjelas semuanya
:)Ask me how we've come this far 
:(tanyai aku bagaimana kita tlah sampai sejauh ini
:)The answer's written in my eyes 
:(jawabnya tertulis di mataku

Chorus: 

:)Every time I look at you, baby, 
:(tiap kali kutatap dirimu, kasih,
:)I see something new 
:(kulihat sesuatu yang baru
:)That takes me higher than before 
:(yang membawaku lebih tinggi dari sebelumnya
:)and makes me want you more 
:(dan membuatku lebih menginginkanmu
:)I don't wanna sleep tonight, 
:(aku tak ingin tidur malam ini
:)dreamin's just a waste of time 
:(bermimpi hanya buang-buang waktu
:)When I look at what my life's been comin' to 
:(saat ku lihat telah sampai dimana hidupku ini
:)I'm all about lovin' you 
:(aku benar-benar mencintaimu

:)I've lived, I've loved, I've lost, I've paid,some dues, baby 
:(aku pernah hidup,pernah mencinta,pernah kehilangan,pernah dapatkan buah kerja kerasku,kasih
:)We've been to hell and back again 
:(kita pernah keneraka tapi kembali lagi
:)Through it all you're always my best friend
:(lewati semua itu kau selalu jadi teman baikku
:)For all the words I didn't say 
:(untuk semua kata yang ku ucap
:)and all the things I didn't do 
:(dan segala sesuatu yang tak kulakukan
:)Tonight I'm gonna find a way 
:(malam ini kan kutemukan caranya

Chorus:
:)you can take this world away
:(kau boleh membawa pergi dunia ini
:)You're everything i am
:(kau segalanya bagiku
:)Just read the lines upon my face
:(bacalah gurat-gurat di wajahku
:)i am about loving you
:(aku benar benar mencintaimu

Makasih:)semoga puas
(Peace,love,unity,respect)

No comments:

Post a Comment