Terjemahan lirik lagu gun's n roses-get in the ring

Terjemahan gun's n roses-get in the ring




Why do you look at me when you hate me
Mengapa kau melihatku ketika kau membenciku
Why should I look at you when you make me hate you too
Mengapa aku harus melihatmu ketika kau membuatku membencinya juga
I sense a smell of retribution in the air
Aku merasakan bau pembalasan di udara
I don't even understand why the fuck
you even care
Aku bahkan tidak mengerti mengapa kau bahkan peduli
And I don't need your jealousy,yeah
Dan aku tak butuh cemburu,yeah
Why drag me down in your misery
Mengapa menyeretku ke dalam kesengsaraanmu
And when you stare don't you think I feel it
Dan ketika kau menatap tidak kah kau berpikir aku merasakanya
But I'm gonna deal it back to you in spades
Tapi aku akan mengusirnya kembali denganmu dalam sekop
When I'm havin' fun ya know I can't conceal it
Ketika aku bersenang-senang kau tahu aku tidak bisa menyembunyikanya
'Cause I know you'd never cut it in my game
Karena aku tahu kamu tidak pernah memotong permainanku
Oh no
Oh tidak
And when you're talkin' about a vasectomy
Dan saat kau bicara tentang vasectomy
Yeah
I'll be writin' down your obituary
History
yeah,aku aka menuliskan obituary sejarah

You got your bitches with
Kau mendapat pelacurmu dengan
the silicone injections
Suntikan silikon
Crystal meth and yeast infections
Sabu dan ragi infeksi
Bleached blond hair,
Rambut pirang yang di putihkan
collagen lip projections
Proyeksi  bibir kolegan
Who are you to criticize my intentions
SiaPa kau mengkritik niatku
Got your subtle manipulative devices
Punya perangkat manipulasi halusmu
Just like you I got my vices
Sama seperti kamu aku punya kebiasaan burukku
I got a thought that would be nice
Aku pemikiran yang akan menyenangkan
I'd like to crush your head tight in my vice
Pain!!
Aku ingin menghancurkan kepala ketatmu dalam mewakilkan rasa sakitku

And that goes for all you punks in the press
dan itu berlaku untuk semua punkmu yang di tekan
That want to start shit by printin' lies Instead of the things we said
yang ingin memulai omong kosong dengan mencetak kebohongan bukan pada hal yang kita katakan
That means you
Itu berarti kau


Andy Secher at Hit Parader
Andy secher di hit parader
Circus Magazine
Majalah sirkus
Mick Wall at Kerrang
Mick wall di kerrang
Bob Guccione Jr. at Spin,
Bob geccione jr.at spin
What you pissed off cuz your dad gets more
Apa yang kau menjengkelkan karena ayahmu mendapat lebih banyak vaginanya darimu
pussy than you?

Fuck you

Suck my fuckin' dick


You be rippin' off the fuckin' kids
Kau merobek anak anak sialan
While they be payin' their hard earned 
money to read about the bands
Sementara mereka harus membayarkan uang yang mereka peroleh untuk membaca tentang band
They want to know about
Mereka ingin tahu tentang
Printin' lies startin' controversy
Percetakan kebohongan yang memulai kontroversi
You wanta antagonize me
Anda ingin membenciku
Antagonize me motherfucker
Membenciku
Get in the ring motherfucker
Dapatkan di atas ring
And I'll kick your bitchy little ass
Dan aku akan menendang pantat kecil judesmu
Punk

I don't like you, I just hate you
Aku tak menyukaimu,aku membencimu
I gonna kick your ass, oh yeah! oh yeah!
Aku akan menendang pantatmu,oh yeah oh yeah!

You may not like our integrity yeah
Kau mungkin tak menyukai intregritas kami

We built a world out of anarchy oh yeah!
Kami membangun dunia keluar dari anarki

And in this corner weighin in at 850 pounds,
Dan di pojok sini dengan berat 850 pounds
Guns N' Roses

Get in the ring
Dapatkan di atas ring
Yeah!


Yeah this song is dedicated to All the 
Guns n' fuckin' Roses fans 
Yeah lagu ini di dedikasikan untuk semua penggemar berat GNR
Who stuck with us through all the 
Fucking shit
Yang terjebak dengan kami melalui semua omong kosong
And to all those opposed...
Dan untuk mereka semua yang menentang
Hmm...well 
Mmm...baiklah


Makasih:)semoga puas
(Peace,love,unity,respect)